Youd Never Guess This Townhouse Was Decorated on a Budget: The Everygirl takes us inside Katie Taylors Austin, TX, home — its a bargain hunters dream