Avoid enormous cell phone bills when travelling to Europe on your #selfguided trip. Plan ahead by following these tips.